Voici mon coeur Brise-le avec un marteauTraduits et dits pour la premire fois en France, les textes runis dans ce recueil sont issus d'un rpertoire musical et potique mconnu. Originaire de la Beira Baixa au Portugal, celui ci perptue de nombreux hritages du point de vue des femmes, depuis la mmoire sonore de l'poque de l'Al Andalus jusqu' celle des cultures paysannes et de subsistance. Chants lors des travaux du quotidien, ou des processions d'inspiration paenne et ddies des divinits